【經典傳習系列】台灣大慈恩藏文學習：親近佛陀的語言
「工欲善其事，必先利其器。」對於渴望深入佛法堂奧的行者而言，語言不應成為通往真理的障礙，而應是開啟智慧寶庫的金鑰。
藏文作為當今世上保存大乘與金剛乘教法最為完整的載體，其文法結構與詞彙系統，本身即蘊含著深刻的佛法邏輯。台灣大慈恩致力於「讓經典的美走進更多人心中」，特別構建了從字母拼讀到原典閱讀的完整藏文教學體系，期能協助漢地學人跨越語言隔閡，親炙歷代祖師的清淨教言。
2026上半年課程【藏文基礎課程】一覽
👇👇👇直接點擊下方圖片，進入個別班級的報名頁面👇👇👇
台慈經典真義課程 報名教學影片
學習藏文的殊勝意義
在翻譯過程中，雖能傳達經典大意，然受限於語言文化的差異，部分細微的法相義理難免有所流失。修學藏文具有以下兩項重要價值：
- 直契原典本意：透過閱讀藏文原典，學員能直接領會經論中細膩的詞義差別（如心、意、識之分），避免因翻譯轉折而產生的歧義，還原經典的真實語境。
- 輔助邏輯思維：藏文的文法結構嚴謹，特別是在因明辯論的應用上，其語言邏輯有助於訓練大腦的清晰度與條理性，是修學五大論的最佳輔助工具。
台灣大慈恩六階段藏文教學歷程
本會依據漢語使用者的學習習慣，結合傳統教學與現代語言學方法，規劃了循序漸進的六階段學習地圖：
- 字母與拼讀： 從30個基礎字母的形、音、義入手，循序教授前加字、後加字等拼讀規則。目標在於建立標準發音，達到「見字即讀」的基礎能力。
- 直讀訓練： 擺脫逐字拼音的依賴，訓練直覺式閱讀反應，提升閱讀速度與流暢度，為研讀長篇經文作準備。
- 經典朗讀： 結合語調、節奏與斷句訓練，教授如《心經》、《度母讚》等基礎經文的唱誦。透過音聲的薰修，培養語業的莊嚴與定力。
- 文法解析： 深入解析藏文動詞變化、格助詞運用及句型結構。此為解讀深奧論典之關鍵，幫助學員精準掌握句義邏輯。
- 會話應用： 從書面語延伸至口語應用，教授日常聽說與應對，提升語言的活用性與生活化。
- 聽力強化： 透過多樣化的聽力教材，訓練學員適應不同口音與語速，培養聽聞法師開示的直接理解能力。
展開您的藏文之旅
藏語文的學習，不僅是技能的養成，更是一段磨練心性、積累資糧的修行過程。
台灣大慈恩提供專業的師資與完善的教材，並設有「藏文基礎班」與各級進階課程，無論您是零基礎的初學者，或是希望精進閱讀能力的法友，都能在此找到相應的學習階梯。
願我們都能掌握這把開啟智慧的金鑰，在浩瀚的法海中，自由遨遊。
2026 經典真義課程：五大論課程 同步招生中！
2026辯論營紀錄｜從問答中覺醒智慧，讓思維更清晰、讓心慢慢柔軟
2026辯論營紀錄，這是一場結合五大論學習、辯論理路訓練與身心覺察的學習旅程。
透過法師前行開示、講師引導辯論結構、實作對辯練習，以及靜心與自然體驗，陪伴學員重新理解「學習」的意義。
2026辯論營學員心得（上）｜在學習之中，看見思維的轉變與心的成長
2026辯論營學員心得（上），真正發生改變的，往往不只是在課堂上的問答與練習。
更多時候，是在學員回到生活、回到內心時，慢慢浮現的體會。
以下，是幾位學員在辯論營中的真實分享。
她們來自不同背景、帶著不同的困惑，卻在同一段學習旅程中，各自走出了屬於自己的轉變。
首次參與 王伶尹：走過挫折的五大論學習，在台慈辯論營重新找回相信
2026辯論營學員心得（下）。
台慈辯論營，是一場結合五大論學習、辯論思路訓練與身心調整的學習旅程。
在營隊的最後，我們邀請學員分享這幾天的學習感受。王伶尹師姐的回饋，正好說出了許多人的心聲。
【幸福修習・大師講堂】法師 × 學者的書法對話：從《祭姪文稿》理解書寫與人心
探索書法藝術的靈魂深處，台灣大慈恩【大師講堂】特別邀請故宮方令光研究員與性仰法師，展開一場跨越時空的筆墨對話。
本文將解析顏真卿《祭姪文稿》，探討其如何突破傳統審美，從「尚美」走向「尚質」，展現書家最真實的自性。邀請您參與這場【大師講堂】，一同在「天下第二行書」的豪情筆觸中，看見書寫與人心的深刻連結。
經典甘露・厚植公益｜台灣大慈恩114年首度獲頒內政部「宗教公益獎」
台灣大慈恩譯經基金會首度榮獲內政部 114 年績優宗教團體「宗教公益獎」。本文盤點年度四大軟實力成果：萬人唐卡展、食農課綱研發、幸福教育師資培力及終身學習推廣，看見我們如何落實全人教育，讓信仰成為安定社會的核心力量。
從大眾寫經、自然療癒到藏文學習：台灣大慈恩推廣終身學習，讓學習成為一生的修行
台灣大慈恩以推廣終身學習為核心，透過書法教育、大眾寫經、自然療癒、藏文學習到身心健康講座與文化藝術活動，培養學員專注與寧靜的力量。